Anandache Dohi Anand Tarang - Unisex Adults T-shirt

आनंदाचे डोही आनंदतरंग।
आनंदचि अंग आनंदाचे॥

काय सांगो झाले कांहीचियाबाही।
पुढे चाली नाही आवडीने॥

गर्भाचे आवडी, मातेचा डोहळा।
तेथींचा जिव्हाळा तेथे बिंबे॥

तुका म्हणे तैसा ओतलासे ठसा।
अनुभव सरिसा मुखा आला॥

- संत तुकाराम

English Translation (By Chandrakant Redican)

Ripples of joy reverberate in this deep well of joy inside me.
This body is of joy and it is joyful.

What should I say has happened? It is beyond anyone’s imagination.
I do not want to move ahead into the present; I want to stay here.

This body is of joy and it is joyful.

Like a child is fond of the womb, the mother hankers after her child;
From where joy emanates, that place is embedded in the heart.

This body is of joy and it is joyful.

Tuka says, you have poured this molten joy into me and stamped your name upon it;
these words that describe my experience of joy are now pouring out of my mouth.

This body is of joy and it is joyful.

विठू रखुमाईच्या भेटीसाठी निघालेल्या संत तुकाराम महाराज आणि संत ज्ञानेश्वर महाराजांच्या पायी दिंडी / आषाढी वारी / कार्तिकी वारी सोहळ्यानिमित्त खास . . .

आनंदाचे डोही आनंदतरंग- Adult Half-Sleeve मराठी Graphic T-Shirt

100% Cotton, Super Combed, 180 GSM, Preshrunk, Bio-Washed.